-
1 York Antwerp Rules
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > York Antwerp Rules
-
2 York-Antwerp Rules
тж. York/Antwerp Rules сокр. YAR, YA Rules, Y/A Rules, Y/A, YAстрах., мор. Йорк-Антверпенские правила (свод принятых большинством крупных стран правил, регулирующих отношения сторон в случае общей аварии; первая редакция правил была сформулирована на конференции в г. Йорк в 1864 г.; в 1877 г. в Антверпене правила были пересмотрены и получили название "Йорк-Антверпенские правила"; впоследствии правила неоднократно пересматривались на конференциях, проходившихся в разных городах, но название сохранилось; последняя версия была утверждена на конференции Международного морского комитета в 2004 г.)See:
* * *
Y/A rules York-Antwerp rules Йорк-Антверпенские правила: международный кодекс, унифицирующий правила морского страхования; впервые приняты на конференции в Антверпене в 1887 г. (дополнялись в 1924 и 1974 гг.). -
3 York/Antwerp Rules
страх., мор. = York-Antwerp Rules -
4 York-Antwerp Rules
1) Морской термин: Йорк-Антверпенские правила 1924 г. (или 1890 г.), регулирующие вопросы распределения убытков по общей аварии2) Страхование: (for general average) Йорк-Антверпенские правила (по общей аварии) -
5 York-Antwerp rules
1) Морской термин: Йорк-Антверпенские правила 1924 г. (или 1890 г.), регулирующие вопросы распределения убытков по общей аварии2) Страхование: (for general average) Йорк-Антверпенские правила (по общей аварии) -
6 York-Antwerp Rules
1) Law: Y.A., Y/A2) Insurance: Y.A.R. (for general average), Y/A (for general average)Универсальный русско-английский словарь > York-Antwerp Rules
-
7 York-Antwerp rules
1) Law: Y.A., Y/A2) Insurance: Y.A.R. (for general average), Y/A (for general average)Универсальный русско-английский словарь > York-Antwerp rules
-
8 York-Antwerp rules
сущ. -
9 York-Antwerp rules
econ. Y.A., Y.A.R. -
10 York-Antwerp Rules
Йорк-Антверпенські правила (зведення правил, що регулюють відносини сторін, які виникають внаслідок загальної аварії) -
11 York-Antwerp Rules
Иорк-Антверпенские правила 1924 г. (или 1890 г.), регулирующие вопросы распределения убытков по общей аварии -
12 York-Antwerp Rules
Йорк-Антверпенские правила (свод правил, регулирующих отношения сторон, возникающие из общей аварии) -
13 York-Antwerp rules
Йорк-Антверпенские правила (свод постановлений, регулирующих страховочные взаимоотношения сторон, возникающие из общей аварии)Англо-русский словарь по машиностроению > York-Antwerp rules
-
14 York-Antwerp Rules (for general average)
Страхование: Йорк-Антверпенские правила (по общей аварии)Универсальный англо-русский словарь > York-Antwerp Rules (for general average)
-
15 York-Antwerp Rules (for general average)
English-Russian insurance dictionary > York-Antwerp Rules (for general average)
-
16 YA - YORK - ANTWERP RULES
Йорк-Антверпенские правила морского страхования (международный кодекс, унифицирующий морское страхование) ; впервые приняты на конференции в Антверпене в 1887 г. YAR = YAАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > YA - YORK - ANTWERP RULES
-
17 York-Antwerpen-Regeln
York-Antwerpen-Regeln fpl RECHT, LOGIS York-Antwerp-Rules, YAR 1950 (Regelung zur Gefahrengemeinschaft von Schiff und Ladung auf See) -
18 Y/A Rules
* * *
Y/A rules York-Antwerp rules Йорк-Антверпенские правила: международный кодекс, унифицирующий правила морского страхования; впервые приняты на конференции в Антверпене в 1887 г. (дополнялись в 1924 и 1974 гг.). -
19 YA Rules
-
20 Y.A.R.
См. также в других словарях:
York-Antwerp rules — voluntary rules implementing, for those who choose to accept them, a common regime in respect of general average. The names derive from the first two international conferences which settle the rules – York in 1864 and Antwerp in 1877. The most… … Law dictionary
York Antwerp Rules — A set of maritime laws that outline the rights and obligations of ship and cargo owners when cargo must be jettisoned to save a ship. The York Antwerp Rules are a codification of the law of general average, the maritime principle that specifies… … Investment dictionary
York-Antwerp rules — /york aentwsrp ruwlz/ Certain rules relating to uniform bills of lading and also governing settlement of maritime losses among the several interests such as ship owners, cargo owners, etc. These rules are commonly incorporated in contracts of… … Black's law dictionary
York-Antwerp rules — Rules formulated by a conference of representatives of commercial interests in the interest of uniformity in bills of lading and contracts of affreightment involved in international commerce, the principles of which appear in modern uniform laws … Ballentine's law dictionary
State University of New York Maritime College — Motto Loyalty, Valor Established 1874 Type State University of New York (SUNY) … Wikipedia
YAR — • York Antwerp Rules … Maritime acronyms and abbreviations
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
Haverei — Mit Haverei bezeichnet man in der Schifffahrt die vermögensrechtliche Abwicklung einer Havarie. Die Haverei ist von Bedeutung vor allem für das Seehandelsrecht, aber auch für die Binnenschifffahrt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Arten der… … Deutsch Wikipedia
Marine insurance — Admiralty law History … Wikipedia
Авария в морском праве — Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между … Википедия
Общая авария — (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между… … Википедия